词条„vapulear“在西班牙语 » 汉语中的译文

vapulear 动词 trans

1. vapulear:

vapulear

抽打 chōudǎ

2. vapulear:

vapulear

斥责 chìzé , 呵斥 hēchì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Incluso vapulearon a un enanito disfrazado de mono, que pese a la dudosa corrección política, pues qué os voy a decir...

www.silencioseviaja.com

Si es que se merecen que todos los sectores de la sociedad civil los vapuleen aunque con disímiles razones.

elcatracho.blogspot.com

La gente empieza a cansarse de que los vapuleen y se rían en su cara.

vistoenlaweb.org

Hay numerosos testigos que vieron cuando unos veinte encapuchados lo vapuleaban y arrastraban por las calles.

lasotrasluchas.blogspot.com

Somos felices de algún modo en nuestra casa, aunque luego cuando salgamos por ahí nos vapuleen.

ancianosdeyavimaya.blogspot.com

Y, sinceramente, firmo el empate sin dudarlo (la última vez, recordemos, nos vapulearon 5 a 1).

sieteesquinas.com

No me atrevo a discutir con tí, porque me vapuleas constantemente, y no es plan.

plazamoyua.com

Algunos le llaman justicia; murió a causa de los golpes que recibió cuando una turba lo vapuleó.

brujula.com.gt

Las estira, las dosifica, las vapulea y las combina con la naturalidad de quien tiene un don para ello.

tramperodelibros.blogspot.com

Filmaffinity nada nos ha hecho, y pienso que no hay porque vapulear la asi.

www.almasoscuras.com