词条„vana“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . vano (-na) 形

1. vano:

vano (-na)

虚的 xū de

vano (-na)

不真实的 bù zhēnshí de

2. vano:

vano (-na)

徒劳的 túláo de , 无结果的 wú jiéguǒ de

3. vano:

vano (-na)

(果实)空的 (guǒshí)kōng de , 瘪的 biě de

4. vano:

vano (-na)

无内容的 wú nèiróng de , 空洞的 kōngdòng de

5. vano:

vano (-na)

无聊的 wúliáo de , 无意义的 wú yìyì de

6. vano:

vano (-na)

爱虚荣的 ài xūróng de

vano (-na)

虚夸的 xūkuā de

7. vano:

vano (-na)

自负的 zìfù de , 自大的 zìdà de

II . vano (-na) 名词 m (f) 建筑

vano (-na)

壁洞 bìdòng

en vano

徒然 túrán , 白白地 báibái de

vana的例句

a teja vana

无顶棚的 wú dǐngpéng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las mujeres que llevaron substanciasaromáticas a la tumba halla r on que su diligencia era vana, porque él había resucitado.

www.slideshare.net

Show, diseñados con la tramoya vana de un plató de televisión.

arteporexcelencias.com

Pues vana necedad es aplicar un celo ocioso a discursos vacíos y quimeras abstractas.

www.lamaquinadeltiempo.com

Pero resulta evidente que esa semilla vana acaba por infestar el campo y por desertizarlo, como ya resulta evidente comprobar.

carmesi.wordpress.com

Personifica la mirada, la curiosidad, la indiscreción, la espera vana y también la búsqueda de la verdad.

www.revistasculturales.com

No quieras ser vana, alma mía, ni ensordezcas el oído de tu corazón con el tumulto de tu vanidad.

www.dudasytextos.com

Tanta oratoria vana en circulo vicioso y de bandos. chiflos.

smfdiario.blogspot.com

En el recién nacido no se puede afirmar la presencia de la vana pretensión de autojustificación.

www.praxeologia.org

Con el cuerpo lleno de vibraciones y los oídos saturados de ruido, la conversación deriva por mil joviales sinsentidos y alguna que otra palabra vana.

www.darfruto.com

Tu cuerpo es una envoltura vana, un pájaro descoyuntado con el pico roto, aventado a los basureros de la muerte.

www.elinconformistadigital.com