词条„vacías“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . vaciar 动词 trans

1. vaciar:

vaciar

腾出 téngchū

vaciar

倒空 dàokōng

2. vaciar:

vaciar

挖空 wākōng , 陶空 táokōng

3. vaciar:

vaciar

铸造 zhùzào , 浇制 jiāozhì

4. vaciar:

vaciar

把…磨锋利 bǎ…mó fénglì

II . vaciar 动词 不及物动词

vaciar

(河流)流入 (héliú)liúrù , 汇入 huìrù

III . vaciar 动词 refl

vaciar

和盘托出(秘密或不应说的话 (hépán-tuōchū)mìmì huò bù yīng shuō de huà)

I . vacío(a) 形

1. vacío:

vacío(a)

空的 kōng de

vacío(a)

未被占用的 wèi bèi zhànyòng de

2. vacío:

vacío(a)

无人的 wú rén de , 空荡荡的 kōngdàngdàng de

3. vacío:

vacío(a)

(颗粒)不饱满的 (kēlì)bù bǎomǎn de , 瘪的 biě de

4. vacío:

vacío(a)

空虚的 kōngxū de , 空洞的 kōngdòng de , 没有意义的 méiyǒu yìyì de

5. vacío:

vacío(a)

轻浮的 qīngfú de , 浮夸的 fúkuā de

II . vacío(a) 名词 m(f)

1. vacío:

vacío(a)

空 kōng , 空处 kòngchù

2. vacío:

vacío(a)

孔 kǒng , 洞 dòng

vacío(a)

空隙 kòngxì

3. vacío:

vacío(a)

空落落 kōngluòluò

vacío(a)

空虚 kōngxū

vacío(a)

空白 kòngbái

4. vacío:

vacío(a)

(职位的)空缺 (zhíwèi de)kòngquē

5. vacío 物理:

vacío(a)

真空 zhēnkōng

6. vacío 解剖:

vacío(a)

胁腹 xiéfù

短语，惯用语:

al vacío

(包装)真空的 (bāozhuāng)zhēnkōng de

caer en el vacío

(劝告、建议等)未被采纳 (quàngào、jiànyì děng)wèi bèi cǎinà , 没有结果 méiyǒu jiéguǒ , 未被重视 wèi bèi zhòngshì

de vacío

空载的 kōngzài de

de vacío

一无所获的 yīwúsuǒhuò de

hacer el vacío a alguien

孤立 gūlì , 疏远 shūyuǎn