词条„utopía“在西班牙语 » 汉语中的译文

utopía 名词 f

utopía

乌托邦 wūtuōbāng

utopía

空想 kōngxiǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si pudiera hacer sólo esto, sería una utopía.

frasesrockeras.blogspot.com

En la utopía no cabe el tamiz marcado por lo imposible.

www.larepublicacultural.es

Empero, aun cuando trágico y fáustico, hay que oponer aún hoy y aún en nuestro medio la utopía a la realidad macondiana.

knowyourenemies.blogspot.com

Su defensa de la utopía lo enfrentó a más de un destierro.

www.poeticas.com.ar

Por eso, no deberías sentirte solo si las preguntas anteriores son para ti una utopía.

goigni.com

Recuperar la utopía es reinventar los imaginarios, creo yo.

artepolitica.com

No sobra señalar que esto, lejos de ser la antesala de la utopía, trae con sí toda una serie de problemas.

ornitorrincodigital.com

Utopía, cómo te quiero porque les alborotas el gallinero.

utopiasargentinas.blogspot.com

Que nadie te haga creer que imaginarte una vida dichosa es soñar utopías porque todos los sueños pueden concretarse.

www.mujeresvisibles.com

Habla de utopías, valores y sacrificios y reconoce que la historia la escribió él, sólo había que ponerle palabras.

www.nosdigital.com.ar