词条„trompazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

trompazo 名词 m

trompazo

猛击 měngjī , 猛撞 měng zhuàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

O sea, un golpe, una piña, un trompazo... es otra cosa.

www.eliorossidigital.com

No podía seguir avanzando sin formación porque el trompazo sería importante.

echaleku.es

A los trompazos, tapazos y bravuconadas bélicas.

carloslucasblog.wordpress.com

O sea, se tiene una técnica sofisticadísima y en vez de inventar un cañón paralizante, un rayo petrificador-gorgónico, un tranmisor de energía positivo-zapatérica, nada, a trompazo limpio.

navarth.blogspot.com

Muchas de las cosas que mencionas las aprendí a los trompazos.

www.baballa.com

Uno de los mayores trompazos que uno se puede llevar en la vida es cuando te percatas que la justicia no existe.

ataquealpoder.wordpress.com

De esta manera, los elefantes no tenían lugar para tomar carrera y darle un trompazo, y los soldados con troncos tampoco...

www.lejanooriente.com

Supongo que no seré el único que piensa cada vez que entra en una tienda para qué carajo publican esto o qué trompazo se van a pegar.

www.zonanegativa.com

Incluso la mujer siente como vergüenza ajena y se niega a darle un trompazo, que es lo que se merece.

www.socialismo-o-barbarie.org

Esto son cosas que, como autodidacta, aprendí a trompazos.

www.grundmagazine.org