词条„tripular“在西班牙语 » 汉语中的译文

tripular 动词 trans

1. tripular:

tripular

(在船上)当船员 (zài chuánshàng) dāng chuányuán

2. tripular:

tripular

(在飞机上)当机务人员 (zài fēijī shɑng) dāng jīwù rényuán

3. tripular:

tripular

驾驶(船、飞机等) jiàshǐ(chuán、fēijī děng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A medida que pasó el tiempo se hizo necesario que alguien los tripulara y empezaron a aparecer los seres del espacio.

factorelblog.com

Personalmente, más que preguntarme qué fue aquello, me pregunto quién tripulaba ese objeto y como pudo ocurrir semejante caos.

www.davidparcerisapuig.com.ar

En nuestra profesión, cualquiera sea el tipo de buque que tripulemos, realizamos en rasgos generales la misma función.

www.maquinistasnavales.com.uy

A pesar de ser un barco escuela, los jóvenes estudiantes que la tripulan son forzados a permanecer a bordo.

ideascasiprincipales.wordpress.com

El perfil de las víctimas es de hombres y mujeres de mediana edad, por lo general tripulan autos lujosos y nunca oponen resistencia.

www.forodeseguridad.com

Sale de la lancha con pasos raudos, como si la fuese a tripular de nuevo.

bcehricardogaribay.com

El curso para aprender a tripular un avión sin motor cuesta 3.000 pesos, que se va pagando mientras se realiza.

www.foroaviones.com

El vuelo tendría lugar en junio de 1963, pero un mes antes del lanzamiento todavía no se había elegido formalmente quién tripularía la nave.

danielmarin.blogspot.com

Ahora por suerte incorporamos a nuestros cielos, unos avioncitos que se tripulan solos, y en caso de detectar algo, avisan a la base.

www.elacontecer.com.uy

En estos videos usted podrá ver películas incluso de los aviones no-tripulados, e igualmente tendrá una explicación de lo que son capaces de hacer.

www.veafotoaqui.com