词条„tripulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

tripulación 名词 f

1. tripulación:

tripulación

全体船员 quántǐ chuányuán

2. tripulación:

tripulación

(飞机的)全体机务人员 (fēijī de) quántǐ jīwù rényuán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ergo: no debería haber tripulaciones sino que serían drones.

www.aviacionargentina.net

De este modo, cuándo el barco se encuentra fondeado y toda la tripulación en tierra, se podría disponer de una monitorización on-line en nuestros smartphones.

www.navegar.com

La aeronave llevaba treinta y seis pasajeros y una tripulación de cuatro personas, de los cuales veintinueve murieron en el lugar y dos más tarde.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

El objetivo como regatista es de navegar el máximo de días posibles y, al final, he conseguido ganarme un puesto en la tripulación.

espndeportesmiami.com

Fue consecuencia de un problema en los sistemas de asignación de tripulaciones de la empresa estatal.

www.clarin.com

Permitir a quien no sea miembro de la tripulación de vuelo tomar parte en la operación de la aeronave, salvo en casos de fuerza mayor.

roma20022.tripod.com

Situado en el aislamiento de la sala de máquinas, la comodidad para la tripulación no tiene parangón entre los barcos de este tamaño.

www.revistamundonautico.com

La tripulación comenzó a bajar a los botes salvavidas, quedando se 108 pasajeros en el barco, pero algunos zozobraron y otros simplemente desaparecieron.

despiertacordoba.wordpress.com

La tripulación se siente muy contenta con las nuevas prestaciones del barco y su capacidad para ser más dinámico.

www.juanpanews.com

La tripulación dio una estimación aproximada en pulgadas que no puedo recordar.

sabiduriaheretica.blogspot.com