词条„trallazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

trallazo 名词 m

1. trallazo:

trallazo

鞭梢的抽击 biānshāo de chōujī

trallazo

鞭打 biāndǎ

2. trallazo:

trallazo

鞭响 biānxiǎng

3. trallazo:

trallazo

斥责 chìzé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La canción un trallazo y el video muy entrañable.

www.paelladekimchi.com

Son como enormes trallazos fustigándonos dentro, fogonazos, calambres: son descargas de luz que fulminan la nada.

circulodepoesia.com

Se limitó a sortear las embestidas con violentos trallazos aderezados con toneladas de vulgaridad.

torosgradaseis.blogspot.com

Se trata de un trallazo certero, con un torpedo teledirigido hacia la línea de flotación.

www.hipersonica.com

Y sólo un par de trallazos hicieron falta para mandarle lejos durante una buena temporada.

www.vayatele.com

Sin embargo, si todos los días de tu vida te canta trallazos como este, amor eterno le juras.

musikorner.com

Entremedias trallazos hardrockeros para mantener la energía y la tensión de la gente, con éxito, por supuesto.

cinemelodic.blogspot.com

Por lo demás es una de esas canciones que no causará mayor efecto en el oyente, menos después de los dos trallazos de apertura.

www.metalicos.com

Cuando se dieron cuenta los otros rapaces, las carcajadas aumentaron y resonaban como trallazos.

www.uhu.es

Espero que el anterior corte os haya cundido, pues van a tener que pasar unos cuantos temas hasta encontrar un trallazo de similares características.

truenometalico.com