词条torturado在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

torturar 动词 trans

1. torturar:

torturar

拷打 kǎodǎ , 拷问 kǎowèn

2. torturar:

torturar

使痛苦 shǐ tòngkǔ , 折磨 zhémó

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como veremos, incluso el pasado es rebatido ante jueces tocados con peluca, a menudo a través del torturado lenguaje de los agravios.

www.katzeditores.com

El hombre que la había torturado durante 40 años no toleró su rebeldía.

www.comunicarigualdad.com.ar

Al menos han hecho algo que no implica a un toro torturado a pinchazos, quemado con bengalas o ensartado en una lanza como un berberecho.

www.cosasqmepasan.com

Encerrado en un aljibe mucho tiempo, otras en una celda, pero siempre torturado física y mentalmente.

noticiasdedosorillas.blogspot.com

Henry era torturado cada mes con palos, agua a presión y como nota..

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Fue liberado luego del pago de 40 millones de pesos (equivalentes a 30.000 dólares de esa época), luego de haber sido severamente torturado.

oscarpoe.com

Por su humildad fue torturado y latigueado.

www.comunidadbautistajireh.com

El torturador se equivoca, porque cree no participar en el sufrimiento; el torturado se equivoca, porque cree no participar en la culpa.

alcmeon.com.ar

Entiéndelo: fui torturado, fui casi acribillado, tratado como escoria...

ramrock.wordpress.com

Torturador y torturado, y los indiferentes millones que ni la vieron ni la dejaron de ver.

www.niapalos.org