词条„tensión“在西班牙语 » 汉语中的译文

tensión 名词 f

1. tensión:

tensión

拉紧 lājǐn , 绷紧 běngjǐn

2. tensión:

tensión

拉紧(绷紧)状态 lājǐn(běngjǐn) zhuàngtài

3. tensión:

tensión

(精神上的)紧张 (jīngshén shɑng de) jǐnzhāng

4. tensión:

tensión

紧张局势 jǐnzhāng júshì

5. tensión 物理:

tensión

张力 zhānglì

6. tensión 气象:

tensión

(气体的)压力 (qìtǐ de) yālì

7. tensión 电气:

tensión

电压 diànyā

8. tensión 医学:

tensión

血压 xuèyā

短语，惯用语:

tensión arterial 医学

血压 xuèyā

alta tensión 电气

高压 gāoyā

tensión superficial 物理

表面张力 biǎomiàn zhānglì

tensión的例句

tensión arterial 医学

血压 xuèyā

alta tensión 电气

高压 gāoyā

tensión superficial 物理

表面张力 biǎomiàn zhānglì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No había conflicto, ni clímax, ni tensión, ni sorpresa.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Si se eleva la tensión de ésta, también se eleva la reactancia y permanece constante.

constructorelectrico.com

Puede entonces suprimirse la tensión entre la comunidad comunista modélica y el grupo de lucha clandestino contra el enemigo capitalista.

revistareplicante.com

Sería un reflejo de protección ante excesos de tensión en las fibras músculo-tendinosas que se manifiesta en una relajación de las fibras musculares.

www.cto-am.com

No la historia de un grupo sino mi historia de tensiones con la sociedad, mi educación, mi autoeducación.

hablandodelasunto.com.ar

En este aspecto, también, evita los conflictos - las riñas y las discusiones le causan mucha tensión.

www.grupodealmas.com.ar

Aquiles: pero... creo que la tensión y el miedo están haciendo mella en su buen juicio, mi estimada amiga.

www.astronomia.net

Era solo una pregunta retórica que buscaba alivianar la tensión...

troupe-literaria.blogspot.com

No los utilizó siempre pero en ciertos momentos crean tensión y ritmo.

ojosabiertos.otroscines.com

El arco eléctrico paso desde la línea de alta, a la carcasa del trasformador, saltando el aislador cerámico y los protectores de sobretension (autovalvulas o pararrayos de alta tensión).

angel50.espacioblog.com