词条„tórax“在西班牙语 » 汉语中的译文

tórax <复数 tórax> 名词 m

1. tórax 解剖:

tórax

胸 xiōng

tórax

胸廓 xiōngkuò

2. tórax:

tórax

(昆虫的)胸(部) (kūnchóng de) xiōng(bù)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La baciloscopia de esputo positiva y una radiografía de tórax patológica justifican el tratamiento antituberculoso.

todo-en-salud.com

En el esófago, que atraviesa el cuello y el tórax, la serosa está reemplazada por un tejido conectivo que forma la capa adventicia.

www.genomasur.com

Su aspecto físico se sabe que era el de un hombre todo vigor, de estatura gigantesca, ancho torax y andar erguido y pausado.

www.afrocubaweb.com

En ocasiones hay que realizar estudios radiográficos de tórax, análisis de sangre y análisis de sangre arterial (gasometría) para llegar al diagnóstico.

elsalvador.medicosdoctores.com

Relájese y deje que se estiren los músculos del tórax.

www.elmistico.com.ar

En los estadios localizados el arma terapéutica más eficaz es la cirugía y por ello la consulta con un cirujano de torax es fundamental.

www.hmoore.com.ar

La suerte del líder fue la peor: lo liquidaron de tres balazos en el tórax.

www.reportero24.com

Esto significa que el bajo vientre está sujeto a la dominación de la fuerza de gravedad mientras que el tórax la niega.

www.bailararabe.com

Uno de los puntazos, en el tórax, le perforó un pulmón.

www.diarioepoca.com

En algunos pacientes se emplea luego de la quimiorradioterapia en el torax, radioterapia profiláctica del cerebro.

www.hmoore.com.ar