词条„témpano“在西班牙语 » 汉语中的译文

témpano 名词 m

1. témpano:

témpano

定音鼓 dìngyīngǔ

2. témpano:

témpano

鼓皮 gǔpí

3. témpano:

témpano

冰块 bīngkuài

4. témpano:

témpano

(扁平物的)块 (biǎnpíngwù de) kuài

短语，惯用语:

quedarse como un témpano

冻僵 dòngjiāng

témpano的例句

quedarse como un témpano

冻僵 dòngjiāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Entiende que sólo he tocado la punta del témpano.

diosconnosotros.net

Las barreras de hielo se han estado rompiendo y creando témpanos durante todos los siglos pasados.

www.mitosyfraudes.org

Es decir, es la parte descubierta del témpano de enorme sufrimiento que está soportando la población, y muy en particular las clases populares.

www.vnavarro.org

Se inundaron los sectores por donde caminábamos, y todo se llenó de témpanos.

sisepuedeecuador.org

Dos o tres palabras, gestos o actitudes, sacan a relucir la punta de un témpano.

www.todaslascriticas.com.ar

La personalidad es la punta del témpano, el carácter es la parte sumergida.

www.maestrosparaelexito.com

Una lectora critica por redundante la expresión: témpano de hielo.

desde-cuba.blogspot.com

No dejes que toque los témpanos o perderás una vida.

www.juegomaniac.com

Un amor que se hará cada día más fuerte o un amor que agonizará poco a poco hasta convertirse en un témpano de hielo.

logicaecologica.wordpress.com

Sabemos que los cubitos de hielo flotan en un vaso de agua y que los témpanos de hielo flotan en los océanos.

www.forest.ula.ve