词条„statu“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

in statu quo

in statu quo (拉):

in statu quo

按原样 àn yuányàng , 维持原状 wéichí yuánzhuàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si, el posibilismo épico, pero no en un mal sentido, sino el de entenderlo difícil que es cambiar el statu quo.

blogs.elpais.com

Ésta es la máxima transferencia que el statu quo se puede permitir sin que el sistema se resquebraje.

adiosladrilloadios.libremercado.com

O una ciudad que ha revolucinado su statu quo.

www.bogotaturismo.gov.co

Desde el statu quo se anima a desafiar el statu quo.

www.francponti.com

Todos los intentos por tratar de cambiar el statu quo, realimentan al statu quo.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Pero siempre detrás de todo eso está un statu quo que es el del esclavismo y el régimen de apartheid de la: ia.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Está más que sensibilizado con romper el statu quo y ahí va, hay que tener un criterio único de valoración, subraya.

www.valenciaplaza.com

Ese es un viejo argumento de sectores reaccionarios, sostenedores del statu quo, que ha calado hondo en la opinión pública.

panoramanegro.com.ar

Y la decepción es mayor cuando hay confianza y esperanza depositada pero se mantiene el statu quo.

www.fundacioncivil.org

Insisto en que este statu quo es una apreciación mía que no implica juicios de valor.

saquenunapluma.wordpress.com