词条„soltar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . soltar 动词 trans

1. soltar:

soltar

解开 jiěkāi , 松开 sōngkāi , 放开 fàngkāi

2. soltar:

soltar

放走 fàngzǒu , 放掉 fàngdiào

soltar

释放 shìfàng

3. soltar:

soltar

排泄(大便) páixiè (dàbiàn) , 大解 dàjiě

4. soltar:

soltar

突然发出(笑、哭) tūrán fāchū(xiào、kū)

5. soltar:

soltar

说出(尤指粗话、脏话) shuōchū(yóu zhǐ cūhuà、zānghuà)

6. soltar:

soltar

打 dǎ

7. soltar:

soltar

散发 sànfā

8. soltar:

soltar

放弃 fàngqì

II . soltar 动词 refl

1. soltar:

soltar

挣脱 zhèngtuō

2. soltar:

soltar

独立 dúlì

3. soltar:

soltar

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

4. soltar:

soltar

放肆 fàngsì

5. soltar:

soltar

给太多(或太少) gěi tàiduō(huò tàishǎo)

soltar的例句

soltar prenda

许诺 xǔnuò , 承诺 chéngnuò

dar (soltar) la piel

死亡 sǐwáng

soltar el trapo

纵声大哭 zòngshēng dà kū

no soltar palabra

不松口 bù sōngkǒu

soltar la maldita

出言不逊 chūyán-bùxùn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No puedes soltar cada imbecilidad que se te pase por la cabeza de chorlito, como acostumbras.

plazamoyua.com

Maruja traqueó las vértebras verticales para decir sí y no verse en la obligación de soltar un reproche: de seguro se arrepentiría en cuanto se pusiera en pie.

www.estherenalgunaparte.com

Claro que, el problema es que el hielo no tiende a moverse con intencionalidad y mucho menos soltar destellos luminosos de diferentes intensidades.

www.ufopolis.com

En ese equipo creo que es fácil de soltar la tapa inferiror del procesador y limpiar el ventilador bien.

miqueridopinwino.blogspot.com

Esto se puede lograr con un simple arrastrar y soltar que lo despacha hacia su destino.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Se comen a las personas, como buitres a la carroña, solo quedan satisfechos, al soltar toda su ponzoña.

claudianavas.blogspot.com

La cápsula puede abrirse y soltar las semillas que son tres, estas pueden ser negras o jaspeadas.

www.unalmed.edu.co

Acabala de soltar, me tiene ilusionado leer el proximo, acabalo de disparar!

www.oswaldopaya.org

Cuando hubo pegado lo que creyó suficiente - - y el sargento no se conformaba con poquito - - paro y mandó a soltar al hombre.

cubaicani.wordpress.com

Me acostumbré a un fútbol en el que veía a los mayores soltar codazos a los demás.

lainspiracionentrepalabras.blogspot.com