词条„sofisticados“在西班牙语 » 汉语中的译文

sofisticar 动词 trans

1. sofisticar:

sofisticar

篡改 cuàngǎi , 歪曲 wāiqū

2. sofisticar:

sofisticar

掺假 chānjiǎ , 掺兑 chānduì

3. sofisticar:

sofisticar

使失去天真 shǐ shīqù tiānzhēn

sofisticar

使老于世故 shǐ lǎoyú shìgù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero poco a poco se va sofisticando todo y ya no podés seguir jugando al trabajo voluntario.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero el mercado de los móviles se fue sofisticando y abaratando, hasta el punto en que hoy todos (hasta los pobres) tienen móvil.

carmesi.wordpress.com

Hace un uso sofistico, simple y tontorron de la biblia.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Allí el pueblo collagua perfeccionó y sofisticó al extremo el sistema de riego que después sería la base del imperio incaico.

www.razonpublica.com

Cuando los sitios web comenzaron a sofisticar los servicios incorporados, descubrieron la necesidad de personalizar o adaptar los contenidos según el usuario.

www.portalplanetasedna.com.ar

Vas perdiendo cosas, no en relación a uno, sino a seres que amás, se va sofisticando el deseo...

www.hola.com.ar

Existe una situación absolutamente diferente en cada municipio, y la demanda de los vecinos se sofisticó y aparecen otras.

www.revistadebate.com.ar

El tipo de piloto se irá sofisticando con el avance del proyecto.

www.esadecreapolisblog.com

La sofistiqué menos pero sí que fueron bastante de la mano.

los35milimetros.com

También es cierto que, dependiendo de la beca, puedes sofisticar las reglas.

cuentos-cuanticos.com