词条„simular“在西班牙语 » 汉语中的译文

simular 动词 trans

simular

假装 jiǎzhuāng , 佯装 yángzhuāng

simular

模拟 mónǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La asistente le rocíal saco con agua para simular que se mojó antes de entrar.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Simularon los síntomas que el pasaje comenzó a sentir: adormecimiento progresivo y luego total.

cultural.argenpress.info

Simular un poco una tabla de surf o de snow para jugar un rato.

www.patinenlinea.net

Felisberto no se atreve y, simulándose mandadero, deja el volumen en manos de la mucama.

fundaciontem.org

Sin embargo, en especial la melancolía, no se pueden simular bien sino por un período breve de tiempo.

www.aap.org.ar

Y para complicar más las cosas, en la nueva era es posible simular la confianza, incluso entre personas que no se conocen.

www.amphibia.com.ar

Entreno cabeza siempre que salgo simulando lo que después siempre me encuentro y lo mismo de comer y beber, que es donde fallo.

almasyrunner.blogspot.com

El mundo está lleno de viejos que simulan no serlo.

blogs.elpais.com

Es decir, simular el paso de los cambios en mi pie de armado como si el ciclista estuviese yendo a 60 km/h.

biciclub.com

O por lo menos, no simule no saber de qué hablamos cuando decimos lo que nunca dejamos de decir.

elaguantepopulista.blogspot.com