PONS 西班牙语 ↔ 中文 翻译器

sentir¹ 名词 m

1. sentir:

sentir

感情 gǎnqíng

2. sentir:

sentir

看法 kànfǎ , 见解 jiànjiě

resentirse 动词 refl

1. resentirse:

resentirse

感到疼痛 gǎndào téngtòng , 感到不适 gǎndào bùshì

2. resentirse:

resentirse

不满 bùmǎn , 怨恨 yuànhèn

I. sentido (-da) 形

1. sentido:

sentido (-da)

有感情的 yǒu gǎnqíng de

sentido (-da)

真挚的 zhēnzhì de , 深切的 shēnqiè de

2. sentido:

sentido (-da)

敏感的 mǐngǎn de

sentido (-da)

易生气的 yì shēngqì de

II. sentido (-da) 名词 m (f)

1. sentido:

sentido (-da)

感官 gǎnguān , 官能 guānnéng

2. sentido:

sentido (-da)

知觉 zhījué

3. sentido:

sentido (-da)

感觉 gǎnjué

sentido (-da)

意识 yìshí

sentido (-da)

鉴别力 jiànbiélì

4. sentido:

sentido (-da)

意义 yìyì , 含义 hányì

5. sentido:

sentido (-da)

解释 jiěshì

6. sentido:

sentido (-da)

方向 fāngxiàng

短语，惯用语:

sentido común

常识 chángshí

sentido del humor

幽默感 yōumògǎn

sentido figurado

转义 zhuǎnyì

con todos los sentidos

聚精会神地 jùjīng-huìshén de

costar un sentido

昂贵 ángguì

perder el sentido

失去知觉 shīqù zhījué

sexto sentido

第六感觉 dì-liù gǎnjué

sin sentido

失去知觉的 shīqù zhījué de

tener puestos sus cinco sentidos

极其关注 jíqí guānzhù

sentina 名词 f

sentina

(船的)底舱 (chuán de)dǐcāng

I. sentar 动词 trans

1. sentar:

sentar

使坐下 shǐ zuòxià

2. sentar:

sentar

安放 ānfàng , 放稳 fàngwěn

3. sentar:

sentar

压平 yāpíng

sentar

熨平 yùnpíng

4. sentar:

sentar

确立 quèlì , 奠定 diàndìng

II. sentar 动词 不及物动词 (常与 bien, mal 连用) (cháng yǔ bien, mal lián­yòng)

1. sentar:

sentar

(食物、饮料)相宜 (shíwù、yǐnliào)xiāngyí , 适合 shìhé

2. sentar:

sentar

(衣服等)合身 (yīfu děng)héshēn , 相配 xiāngpèi

3. sentar:

sentar

对健康有影响 duì jiànkāng yǒu yǐngxiǎng

4. sentar:

sentar

使高兴 shǐ gāoxìng

III. sentar 动词 refl

1. sentar:

sentar

坐下 zuòxià , 就坐 jiùzuò

2. sentar:

sentar

沉淀 chéndiàn , 沉积 chénjī

3. sentar:

sentar

(天气)转好 (tiānqì)zhuǎnhǎo

4. sentar:

sentar

(在肌肤上)压出印痕 (zài jīfū shɑng)yàchū yìnhén

5. sentar 建筑:

sentar

沉降 chénjiàng

presente

yo	me	resiento
tú	te	resientes
él/ella/usted	se	resiente
nosotros/nosotras	nos	resentimos
vosotros/vosotras	os	resentís
ellos/ellas/ustedes	se	resienten

imperfecto

yo	me	resentía
tú	te	resentías
él/ella/usted	se	resentía
nosotros/nosotras	nos	resentíamos
vosotros/vosotras	os	resentíais
ellos/ellas/ustedes	se	resentían

indefinido

yo	me	resentí
tú	te	resentiste
él/ella/usted	se	resintió
nosotros/nosotras	nos	resentimos
vosotros/vosotras	os	resentisteis
ellos/ellas/ustedes	se	resintieron

futuro

yo	me	resentiré
tú	te	resentirás
él/ella/usted	se	resentirá
nosotros/nosotras	nos	resentiremos
vosotros/vosotras	os	resentiréis
ellos/ellas/ustedes	se	resentirán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si algo caracteriza los nuevos tiempos, es la capacidad que tienen los intelectuales de desnudarse y dejar sentir a sus lectores, el amartelamiento de sus almas.

www.edgarmorin.org

Esto les crea a los hombres un sentimiento tranquilizante cuando los comienzan a sentir.

lanumerounoradio.com

Me animó el hecho de sentir la incomprensión de la sociedad ante las in visibles obviedades sociales y éticas.

luchaporlaverdad.wordpress.com

Y así amarra y esclaviza al hombre haciéndole sentir necesidades que no tiene...

mercaba.org

Y siento que todas las nochebuenas algo atenaza mi cuello y me hace sentir desdichado por algo desconocido...

sabesloqueesunflashback.blogspot.com