西班牙语 » 汉语

词条„salpicado“在西班牙语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 西班牙语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
La forman una isla central, un arrecife salpicado de islotes y, entre éste y aquella, el remanso de mar opalino llamado laguna interior.
www.tahiti-tourisme.cl
Y tu pecho enorme, lleno de un vello suave salpicado por algunas hebras grises de tiempo ido.
juanramonvillanueva.com
Puebla se ha visto salpicado por pleitos entre sus dueños que han jaloneado el prestigio de la institución.
ericolavarrieta.wordpress.com
Salpicado de muerte, el hombre se vio sorprendido por mi impávida presencia, no me quitó los ojos de encima durante unos segundos, casi eternos.
www.pabloescobargaviria.info
El norte insular esta salpicado de poblaciones coquetas ensartadas por una carretera que discurre paralela a la costa.
miscoordenadas.blogspot.com
La vida no es mas que un viaje en tren: repleto de embargues y desembargues, salpicado de accidentes, sorpresas agradables en algunos embargues, y profundas tristezas en otros.
islalsur.blogia.com
Un equilibrio entre elementos aparentemente tan distintos que se resuelve dibujando un laberinto con las hojas de cebolla, salpicado de perfume de lentejas.
librosdecocinaygastronomia.blogspot.com
La tundra alpina - - conocida como el páramo - - está rodeada de picos nevados y salpicado de frailejones, arbustos llamados así por su apariencia de fraile.
www.sciencefriday.com
El futuro, a todos los niveles y escalas territoriales, estará salpicado de exigencias de consulta e incitativas legislativas.
sihuatehuacan.wordpress.com
El escándalo había comenzado varios meses antes, salpicado en programas radiales y semanarios sensacionalistas.
factorelblog.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"salpicado"译文


语言 English | Español | Italiano | 中文