词条„rufián“在西班牙语 » 汉语中的译文

rufián 名词 m

1. rufián:

rufián

为妓女拉客的人 wèi jìnǚ lākè de rén

rufián

妓院老板 jìyuàn lǎobǎn

2. rufián:

rufián

流氓 liúmáng , 无赖 wúlài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El rufián ese no quería a nadie, y además es posible que a ella ni la conociera.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

No era otra cosa que un vulgar y despreciable rufián.

letrasparaguayas.blogspot.com

Por mucho que sea el gozo que por ello sentís, apareced con el gesto que conviene a un malhumorado e intrigante rufián.

artelope.uv.es

Aquí hacemos lo contrario con los bancos rufianes: auxiliamos el ahorro, no el capital.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com

Continuarán los rufianes con los bolsillos abiertos y vendrán tiempos de insomnios, confusiones y conflictos.

www.desdelahabana.net

El rufián se defiende como puede, perdiendo terreno a ojos vista, avasallado por la clara superioridad de su oponente.

www.laurenmendinueta.com

Amenazó con sus influencias políticas, habló de cortar cabezas y vociferaba que no sabían con quién se habían metido esos rufianes.

mundopaulet.blogspot.com

Es de rufián acostarse con las amigas de tu mujer, pero es de caballero acostarse con la mujer de tu amigo.

culturab.blogspot.com

Jesucristo aparece a través de un rufián, de un vago, de un bañero.

blogdelamasijo.blogspot.com

Los rufianes que lo acompañan se encogen de hombros.

www.laurenmendinueta.com