西班牙语 » 汉语

词条„rodeos“在西班牙语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 西班牙语)

rodeo 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
El zagal mayor se encargaba del vacío (ovejas que no están preñadas, que está largo su paridera), y el menor para relevar los rodeos.
www.madridejos.net
Si se trata de futuro en el sentido más general de la palabra, se puede decir sin rodeos: sí, el esperanto tiene futuro.
www.nodo50.org
Los rodeos productivos aumentan el rendimiento, aunque a tasas decrecientes, porque habilitan a incorporar fuerzas de la naturaleza al proceso productivo.
rolandoastarita.wordpress.com
El cazador: frío como el metal, adulto, el que está de vuelta; un tipo directo, sin rodeos; lo seducen las minas directas, sin rodeos.
www.espaciocris.com
No entrar en rodeos y pretender que quien nos escucha, entienda lo que le estamos diciendo.
ritatonellicoach.com.ar
Y aún unos días después seguimos cavilando cómo podríamos haberlo explicado mejor sin dar tantos rodeos.
behindthegrids.wordpress.com
Pues, a mí este libro me gustó muuuucho, porque lo encontré simpático, desenfadado, sin demasiados rodeos, va a lo que va, y lo disfruté.
www.mientraslees.com
Aprobó sin rodeos la autoridad nacida de los oscuros y cruentos incidentes.
tribunaroja.moir.org.co
Así, pues, como quiera que la brevedad es el alma del talento, y que nada hay más enfadoso que los rodeos y perífrasis...
artelope.uv.es
La información debe ser clara, precisa, sin rodeos ni cortapisas.
asesoresdepymes.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Español | Italiano | 中文