词条„retroactivo“在西班牙语 » 汉语中的译文

retroactivo (-va) 形

1. retroactivo:

retroactivo (-va)

(法律等)溯及既往的 (fǎlǜ děng)sùjí jìwǎng de , 有追溯效力的 yǒu zhuīsù xiàolì de

2. retroactivo:

retroactivo (-va)

反作用的 fǎnzuòyòng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ademas si entre enero y agosto superaste los 15000 o los 25000, quedas afuera del beneficio (sac, retroactivo o premios)....

www.ignacioonline.com.ar

Hoy el gobierno no está en condiciones de poderlo encarar y decir que se paga retroactivo a todas las categorías.

radioam740.com.ar

Además, estamos cumpliendo con las recategorizaciones y a partir de septiembre vamos a empezar a pagar los retroactivos, remarcó.

www.loprincipal.com.ar

Por créditos adicionales se pagaría pues, el retroactivo de 2011, los meses de agosto a dciembre y los auinaldos, es decir $1.261.829.102,00.

old.feyalegria.org

Scalesi aseguró que es positivo que se actualicen las categorías, pero aun queda una deuda retroactiva por pagar.

radioam740.com.ar

Como bien señalas la inseguridad jurídica es brutal, cambian las normas de juego y con carácter retroactivo cada pocos meses.

lacrisisenergetica.wordpress.com

El hombre cobra 1.400 y le pagaron algo más de 7.000 por un retroactivo que le debían.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

El dueño que cambia el uso del terreno es el que recibe la cuenta de los impuestos retroactivos.

www.window.state.tx.us

Agrega esta disposición que las leyes no tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público, salvo disposición en contrario.

ar.vlex.com

Usted debe solicitar créditos retroactivos dentro de los 180 días después de la fecha de salida de la estadía en el hotel.

www.starwoodhotels.com