词条„resquebrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

resquebrar 动词 不及物动词

resquebrar

出现裂缝 chūxiàn lièfèng , 裂开 lièkāi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y no solo eso, la tierra resquebrada ha arrastrado árboles y jardines enteros.

www.eluniversal.com.co

Sin embargo, nuevos tiempos parecen resquebrar viejas prácticas, y a la cultura le vienen doliendo algunos descuidos.

www.gacetadejagua.cu

Muchos hogares de líderes cristianos están teniendo serios quebrantos que podrían resquebrarse en cualquier momento.

www.fulladventista.net

La inflamación estira la piel y permite que esta se rasgue o se resquiebre con facilidad.

www.amputee-coalition.org

En una sociedad en crisis de valores éticos, resquebrada económicamente, todo puede ser posible.

planetagea.wordpress.com

Es la bendita debilidad por un mísero puesto estatal y el cheque que le acompaña, la que resquiebra la lucha por el establecimiento de una democracia auténtica.

blogs.vivenicaragua.com