词条„resoplar“在西班牙语 » 汉语中的译文

resoplar 动词 不及物动词

resoplar

喘粗气 chuǎn cūqì , 大喘气 dà chuǎnqì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A la mañana siguiente me decía que tenía que actuar con más celeridad, y yo resoplaba y volvía a mirar hacia otro lado.

cuandoyanoestabas.blogspot.com

Cada vez que leía esas descripciones, reiterándose incluso en una misma página, no podía evitar resoplar y poner los ojos en blanco.

elrincondeleyna.blogspot.com

Entonces nos vemos mañana en clase para seguir con el musical. - me guiñó un ojo y resoplé.

makeyoufeellikethefirsttime.blogspot.com

El problema es que el burro resopló y le sonó la flauta, entonces pensó que era flautista.

www.idealista.com

No hubo canto, pero se escuchaba el resoplar y las zambullidas a lo lejos.

segundacita.blogspot.com

Por cierto a mi querida acompañante le encanto y eso que me pase toda la cinta resoplando.

www.almasoscuras.com

A esta hora aún no había ruidos, sólo el canto de jilgueros y el resoplar frío del viento que rebotaba en su rostro.

heptagrama.com

Hace diez días que me resopla en la nuca y me tira insultos, sería un extraterrestre si no hubiera reaccionado.

site.informadorpublico.com

Tienes razón con la ilustración, así vamos muchas, resoplando todo el día y no precisamente de calor.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

El principito se sentó sobre la mesa y resopló un poco.

www.confiar.coop