西班牙语 » 汉语

词条„requiere“在西班牙语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 西班牙语)

requerir 动词 trans

4. requerir:

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
En la actualidad, la inscripción requiere el otorgamiento del contrato en escritura notarial o, al menos, el elevamiento del contrato privado a escritura pública.
www.cuartopoder.es
Esa política, de principio, requiere la vertebración del país.
old.kaosenlared.net
Requiere de condiciones climáticas frías y húmedas, una vegetación acidófila y escasa actividad biológica.
www.suelosdearagon.com
La criopreservación podría ser una alternativa, pero requiere de instalaciones especiales.
www.rlc.fao.org
La oxigenación es parte indivisible de un proceso basado en limpiar y no ensuciar, que requiere la rectificación del estado de crónico ensuciamiento.
alternativa11.blogspot.com
Un país con un centro grande y fuerte requiere tener contrapesos económicos en otros centros para evitar las deseconomías de la centralización que generan desigualdades en el desarrollo regional.
www.gestiopolis1.com
Siempre he pensado que el control de los esfinteres es un proceso madurativo y que, por lo tanto, no requiere intervención alguna.
www.creciendocondavid.com
La estenosis de la anastomosis puede ser una complicación de la fístula tardía y requiere manejo con dilataciones.
www.sccp.org.co
Se dice que el proceso de desalinazación de los árboles no requiere energía extra, sino que es un proceso físico de ultrafiltración determinado por fuerza hidrostáticas..
recursosbiologicos.eia.edu.co
Sin embargo, un verbo intransitivo no requiere un objeto directo para obtener todo su significado; significa algo por sí mismo.
www.spanishpodcast.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Español | Italiano | 中文