词条„repique“在西班牙语 » 汉语中的译文

repique 名词 m

1. repique:

repique

剁碎 duòsuì , 捣碎 dǎosuì

2. repique:

repique

连续敲(钟) liánxù qiāo(zhōng)

repicar 动词 trans

1. repicar:

repicar

剁碎 duòsuì , 捣碎 dǎosuì

2. repicar:

repicar

连续敲(钟) liánxù qiāo(zhōng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El repique de los palillos y de los platillos se enjuga con un corrillo de baile y cante único.

www.laopiniondemalaga.es

Y el tipo de repique te hacía saber si el fallecido era un niño o un adulto.

blogs.opinionmalaga.com

En la plaza vacía retumba el repique de un tambor.

www.enredate-cba.org

Bastaría un tutti de banda de música, un disparo de revólver, un repique a vuelo, para matarlo instantáneamente.

albalearning.com

Le interrumpieron sus transportes de alegría las campanas de las iglesias, con los más sonoros repiques que oyó jamás.

www.navidadlatina.com

Las nuevas generaciones y las que han de venir hasta el fin de los siglos, no oirán, sobre todo, más bulliciosos repiques de campanas.

chiltepe54.blogspot.com

Los ejecutantes deben estar atentos a la parte visual, ya que si el repique no se ve muy bien, el corte puede resultar malogrado.

www.eumus.edu.uy

Ayer otro medio del nuevo magnate quiso obtener una entrevista sobre este tema como denominamos en el argot periodístico de repique.

www.alternativadigital.net

La música que escuchas, el estilo de ropa que llevas, el auto que conduces, e incluso el tono de repique de tu teléfono móvil.

www.2knowmyself.com

Con un repique de redoblante, se realizó un minuto de silencio y se colocó una ofrenda floral.

panamaprofundo.wordpress.com