词条„reminiscencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

reminiscencia 名词 f

1. reminiscencia:

reminiscencia

模糊的记忆 móhu de jìyì

2. reminiscencia:

reminiscencia

引起联想的相似物(尤指文艺作品) yǐnqǐ liánxiǎng de xiāngsìwù(yóu zhǐ wényì zuòpǐn)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Gracias por tantos nombres de reminiscencias sabrosas, los apunto.

santiagonzalez.wordpress.com

Deben de ser reminiscencias de la infancia, pero me veo transportada a la clase de pretecnología haciendo plastilina.

www.tobegourmet.com

Disfruto mucho de las pruebas de color, de hacer versiones, buscar reminiscencias, referencias.

www.muyricotodo.com

Más algunos abrigos en seda (cortos y 7 / 8) con cuello base y mangas semi campana también con reminiscencia oriental.

www.losandes.com.ar

Se produce así una continuidad de reminiscencia que nos retrotrae hasta los límites de nuestra primera infancia.

www.observacionesfilosoficas.net

En el tiempo se preservan o cambian, pero siempre traen reminiscencias de tiempos pasados, aventuras e historias.

horoscopia.blogspot.com

Eso legitimaba su vida cotidiana, y era una reminiscencia de su espiral descendente desde una infancia de clase media hasta la pobreza de adulto.

ddd.uab.cat

Todo eran reminiscencias de cuando trabajaba en la librería, supongo.

www.deborahlibros.com

Pues, en efecto, el buscar y el aprender no son otra cosa, en suma, que una reminiscencia.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En esta prohibición resuena la asociación guerrera así como otras reminiscencias en relación con los instintos reprimidos por el miedo.

www.elseminario.com.ar