词条„remiendos“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

remiendo 名词 m

1. remiendo:

remiendo

修补 xiūbǔ , 补缀 bǔzhuì

2. remiendo:

remiendo

补丁 bǔding

3. remiendo:

remiendo

补充物 bǔchōngwù

短语，惯用语:

a remiendos

断断续续地 duànduànxùxù de

remiendos的例句

a remiendos

断断续续地 duànduànxùxù de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La nuestra no ha cesado de tener sus remiendos cada cierto tiempo.

cafefuerte.com

Los remiendos y los parches, no son mas que eso, remiendos y parches cuya vida es ocasional, temporal.

www.principiamarsupia.com

Tal vez llevamos muchos remiendos y zurcidos, pero iremos vestidos.

www.renuevodeplenitud.com

Yo entiendo lo mismo de remiendos y de zurcidos, que de vinos nuevos, viejos y de pellejos y odres.

lazarohades.com

Deseáis hacer reformas que son remiendos, y ese es el porqué de todas estas preguntas.

www.jiddu-krishnamurti.net

Hay una enorme diferencia entre arreglarse las sin un nuevo automóvil y seguir usando unos pantalones con remiendos.

libertad-carajo.com

Remiendos tras remiendos se ha venido rompiendo con lo antiguo; eso huele a viejo.

orinocopadrerio.blogspot.com

Hoy, a 22 años de su existencia, el número de los remiendos o reformas que ha sufrido la constitución supera los 30.

www.hojablanca.net

Y está, por lo que veo, colocando inutilmente remiendos para que no se le caiga abajo.

www.sjarre.com.ar

Ya sufrió un par de cirugías plásticas y remiendos.

www.filmica.com