词条„remeter“在西班牙语 » 汉语中的译文

remeter 动词 trans

1. remeter:

remeter

重新放入 chóngxīn fàngrù

2. remeter:

remeter

塞进 sāijìn , 掖进 yējìn

3. remeter:

remeter

更换尿布 gēnghuàn niàobù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lleva puesto un top de encaje negro y unos leggings de lycra rojo neón remetidos en unas botas negras de tacón alto.

www.havana-cultura.com

Es la junta en la que el mortero queda remetido con respecto al parámetro exterior.

www.proteccioncivil.org

Por eso nos pasamos el día remetiendo y ensanchando costuras.

www.sisabianovenia.com

Mayor distancia del casco que la indicada, el caballo esté remetido de los brazos.

www.purodeaqui.com

En el caso de remeter el pantalón por dentro de la bota, la silueta slim se perfila como la más adecuada para ello.

www.revistagq.com

Por ejemplo, casi mitad del dinero remetido al país se gasta en costos médicos y educativos.

www.treasury.gov

Tengo un par de libros de temática zombie esperándome en la estantería, pero yo sigo remetiendo libros de otro estilo, jejeje.

eluniversodeloslibros.blogspot.com

Posiblemente, la primera imagen a la que nos remete el concepto transnacional, se refiere a grandes empresas, movimentos macroeconómicos y relaciones comerciales entre países.

ccet-aecid.hn

En la defensa resta oportunidades de lanzamiento al adversario y en el ataque permite remeter con nuevos lanzamientos.

www.planetabasketball.com

De este modo, si queréis conocer todos sus detalles, os remetimos al susodicho especial.

www.vadejuegos.com