词条rejuntar在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . preguntar 动词 trans

preguntar

提问 tíwèn , 询问 xúnwèn

II . preguntar 动词 refl

preguntar

自问 zìwèn

preguntar

怀疑 huáiyí

adjuntar 动词 trans

1. adjuntar:

adjuntar

(随信等)附寄 (suíxìn děng)fùjì

2. adjuntar:

adjuntar

派给 pàigěi

recontar 动词 trans

1. recontar:

recontar

重数 chóngshǔ , 重新计算 chóngxīn jìsuàn

2. recontar:

recontar

复述 fùshù

3. recontar:

recontar

清点 qīngdiǎn , 清查 qīngchá

I . remontar 动词 trans

1. remontar:

remontar

使升起 shǐ shēngqǐ

2. remontar:

remontar

赞扬 zànyáng , 颂扬 sòngyáng

3. remontar:

remontar

钉鞋掌 dīng xiézhǎng

4. remontar:

remontar

给(军队)提供新马 gěi(jūnduì)tígōng xīnmǎ

5. remontar:

remontar

沿…而上 yán…érshàng

6. remontar:

remontar

克服(困难、障碍等) kèfú(kùnnɑn、zhàng'ài děng)

II . remontar 动词 refl

1. remontar:

remontar

(鸟等)起飞 (niǎo děng)qǐfēi

remontar

高飞 gāofēi

2. remontar:

remontar

追溯 zhuīsù , 上溯 shàngsù

3. remontar:

remontar

(数字)达到 (shùzì)dádào , 高达 gāodá

I . despuntar 动词 trans

despuntar

削去…的尖端 xiāoqù…de jiānduān

II . despuntar 动词 不及物动词

1. despuntar:

despuntar

发芽 fāyá

2. despuntar:

despuntar

破晓 pòxiǎo

3. despuntar:

despuntar

出众 chūzhòng

I . decantar 动词 trans

decantar

滗 bì , 倾析 qīngxī

II . decantar 动词 refl

decantar

倾向于 qīngxiàng yú

detentar 动词 trans

detentar

窃取 qièqǔ

barruntar 动词 trans

1. barruntar:

barruntar

预感 yùgǎn , 推测 tuīcè

2. barruntar:

barruntar

发觉 fājué

rejuvenecer 动词 trans

1. rejuvenecer:

rejuvenecer

使变得年轻 shǐ biàn de niánqīng , 使恢复青春活力 shǐ huīfù qīngchūn huólì

2. rejuvenecer:

rejuvenecer

更新 gēngxīn

I . descoyuntar 动词 trans

1. descoyuntar:

descoyuntar

使脱位 shǐ tuōwèi

2. descoyuntar:

descoyuntar

使劳累 shǐ láolèi

II . descoyuntar 动词 refl

1. descoyuntar:

descoyuntar

脱位 tuōwèi

2. descoyuntar:

descoyuntar

感到劳累 gǎndào láolèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No vamos por una rejuntada rápida y que nada cambie, salvo algunas figuras.

aldiaargentina.microjuris.com

Es fácil y rápido, basta una sola mano y, a diferencia del empapelado en relieve, no hay que encolar, impregnar, extender y rejuntar.

decoracion.facilisimo.com

Se saben fuera de su alcance, y se ríen, les hacen burla y se rejuntan.

lesbicanarias.es

El verbo rejuntar, puede ser también usado bajo el verbo arrejuntar.

www.smdiccionarios.com

Los dos grupos, tanto el arayista como la contralínea (rejuntado de aristas, raspados y otros), estarían muy parejos, lo que obligaría a una intensa e insistente negociación.

www.diarioextra.com

Lo rejuntan, es excesivamente salado y lo hacen pasar como un producto de alta calidad.

cuatrolineas.com.ar

Lo bueno que tiene este film es que no es la típica parodia que rejunta gags sin ton ni son dentro de un argumento nulo, ya que...

www.todaslascriticas.com.ar

Los de arriba y los de abajo se juntan y rejuntan generando una sociedad un poco más mixta y por cierto, una clase media más protagonista.

consumer-insights.blogspot.com

Muchas preguntas que como fuego voy rejuntando y me empiezan a quemar.

mgiuras.tripod.com

El platero su compadre se encargaba de vender a buen precio toda la plata y el oro que ella rejuntaba.

letrasparaguayas.blogspot.com