Las regresiones marcan los comportamientos sociales, y se ejercen enormes presiones sobre las mujeres, en particular a través de la recrudescencia de las violencias en su contra.
Se trata, excepcionalmente, de un primer contacto con el parásito, pero, por lo general, es una recrudescencia de una infección antigua (primoinfección) que, en su momento, pasó inadvertida.