词条„reclamo“在西班牙语 » 汉语中的译文

reclamo 名词 m

1. reclamo:

reclamo

囮子 ézi

2. reclamo:

reclamo

(唤呼同类鸟的)鸣叫声 (huànhū tónglèiniǎo de)míngjiàoshēng

3. reclamo:

reclamo

(诱捕鸟用的)鸟叫声模仿器 (yòubǔ niǎo yòng de)niǎojiàoshēng mófǎngqì

4. reclamo:

reclamo

(对人的)呼唤声 (duì rén de)hūhuànshēng

5. reclamo:

reclamo

引人注意的东西 yǐn rén zhùyì de dōngxi

I . reclamar 动词 不及物动词

reclamar

抗议 kàngyì

reclamar

反对 fǎnduì

II . reclamar 动词 trans

1. reclamar:

reclamar

要求 yāoqiú , 有权要求 yǒu quán yāoqiú

reclamar

索赔 suǒpéi

2. reclamar 法律:

reclamar

调审(案犯) diàoshěn(ànfàn)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Reclamos desoídos y un choque que se podría haber evitado.

www.ciudadnoticias.com

No presumo que sea un conflicto que vaya a aparecer por acá, aunque si alguien encuentra apoyo para un reclamo habrá que analizarlo.

www.cronista.com

Sólo el reclamo de los expectantes y de otros colegas generó que el uniformado se retirara del sitio.

cosecharoja.org

A todos los reclamos recibidos 20 minutos no hizo caso y la elección sigue vigente.

fanaticosdecanosaeloriginal.blogspot.com

En efecto concuerda las solicitudes de reclamo en línea con la información en el sistema de propiedad no reclamada para expeditar esos reclamos.

www.window.state.tx.us

El reclamo de su padre trasladaba más consternación que regaño.

www.ronaldflores.com

El reclamo no debe ser un mero desahogo, sino la expresión sincera de lo que nos afecta.

www.laexcelencia.com

Flavia tampoco aclaró si hay un reclamo económico detrás de esta disputa legal con la vedette.

palermonline.com.ar

Reclamo, pues, entonces contra aquellos obispos que dirigen la acción ecuménica en este país, han errado el camino y deben corregir pronto.

www.santuario.com.ar

La semana pasada los tabacaleros habían iniciado el corte en reclamo de la falta de pago de la campaña 2011012.

www.elancasti.com.ar