词条„quilate“在西班牙语 » 汉语中的译文

quilate 名词 m

1. quilate:

quilate

克拉(宝石重量单位，等于205毫克) kèlā(bǎoshí zhòngliàng dānwèi, děngyú 205 háokè)

2. quilate:

quilate

开(开金的纯度单位，二十四开为纯金) kāi(kāijīn de chúndù dānwèi, èrshísì kāi wéi chúnjīn)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todo el verso, por lo demás, es de muy subidos quilates.

lapuertadetannhauserplasencia.blogspot.com

Que un canal de los quilates del 13 publique avisos diciendo que es líder absoluto muestra ese estado de desesperación.

www.ciudadnueva.org.ar

Esta preciosa ficha también contiene 136 gramos de oro rosa y está fabricada enteramente de oro de 22 quilates.

eldiario.deljuego.com.ar

Gran parte del mérito de tantos millones se lo lleva un pedrusco... perdón, un diamante de color de rosa, de 24 quilates (4,8 gramos).

luissoravilla.blogspot.com

Se trata de una delicada pieza hecha de 18 quilates de diamantes, 800 brillantes, y 120 perlas de gran calidad, cultivadas para esta pieza.

www.sitiostotal.com

Están realizadas en oro blanco de 14 quilates y absolutamente repletas de pequeños diamantes en sus tres caras.

www.preciooro.com

Éste diamante contaba con 3,106.75 quilates, se dividió en 9 gemas siendo la más grande de 545 quilates.

www.sabiduriadeescalera.com

Diamante de tamaño muy pequeño: en un quilate entran de 60 a 150.

www.proteccioncivil.org

Debajo de la cúpula, marcando el kilómetro cero del país se emplazó un diamante de 25 quilates.

viniciusargentina.com.ar

El brasier tiene dos clavijas removibles de flores de diamantes y la pieza central colgante incluye diamantes entre 12,5 y 20 quilates.

the-glambition.blogspot.com