词条„quieres“在西班牙语 » 汉语中的译文

querer¹ 名词 m

querer

爱 ài

querer

爱情 àiqíng

I . querer² 动词 trans

1. querer:

querer

要 yào , 想要 xiǎngyào , 希望 xīwàng

2. querer:

querer

爱 ài , 喜爱 xǐ'ài

3. querer:

querer

打算 dǎsuɑn

querer

决定 juédìng

4. querer:

querer

愿意 yuànyì

5. querer:

querer

需要 xūyào

6. querer:

querer

要价 yàojià

II . querer² 动词 unpers

querer

即将 jíjiāng , 快要 kuàiyào

querer

好像 hǎoxiàng

como quiera que

无论怎样 wúlùn zěnyàng

como quiera que

既然 jìrán

cuando quiera que

无论什么时候 wúlùn shénme shíhou

donde quiera (do quie­ra)

无论在什么地方 wúlùn zài shénme dìfɑng

querer decir

意思是 yìsi shì , 就是说 jiùshì shuō

querer es poder

有志者事竟成 yǒuzhìzhě shì jìng chéng

quien quiera que

无论是谁 wúlùn shì shuí

sin querer

无意中 wúyìzhōng , 无意地 wúyì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si no quieres hacer un pespunte o un sobrehilado, usa unas tijeras dentadas o de festón.

www.superdatapanama.com

Si lo que quieres es que tus piernas parezcan opticamente más esbeltas puedes utilizar tacones.

www.bravoporti.com

Si vienes a contarme alguna tristeza, es porque quieres amenguar tu sentimiento, sacándolo de tu alma en forma de palabras hinchadas.

www.otraparte.org

Tienes que pensar como carrizo quieres llegar hacia donde deseas.

www.clementinaramos.com

Porque cada empresa es monopolística de su producto - si quieres un disco de un artista determinado, tienes que pagar lo que su discográfica establezca -.

comunicacionsellamaeljuego.com

El número es 226 4271, ya quetienes que llamar si quieres estar seguro que vas a conseguir centollo.

elbuendiente.com

Todo es genial si, pero si no quieres que te tomen como el pito del sereno o el hombre anuncio, hazte respetar.

www.misapisportuscookies.com

Recuerda que invertirás en él tiempo, dinero y esfuerzo que quieres que reditúen para tu beneficio y el de tu familia.

www.squidoo.com

El objetivo entonces cumplido, hija fardando de padre maratoniano... para qué quieres más?

sosakurunner.blogspot.com

Oriol, evidentemente no lees, o tienes serios problemas de comprensión lectora o sólo quieres trolear.

gallir.wordpress.com