词条„preservar“在西班牙语 » 汉语中的译文

preservar 动词 trans

preservar

保护 bǎohù , 防护 fánghù , 防御 fángyù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como los propios banqueros preservan un control indirecto sobre esas disposiciones, las auditorías no reducen finalmente la incertidumbre, ni acotan el riesgo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Un plàstico traslúcido que cubra el tiesto es lo más adecuado para preservar un alto grado de humedad.

www.imaginaria.org

Es preservar la salud de la persona, quedando a cargo del curador el cuidado de la misma.

discapacidadrosario.blogspot.com

Se opone al pudor que es parte integrante de la templanza y tiene por función preservar la intimidad de la persona.

churchforum.butacas-cine.com

La afectuosidad la hará mejor, la mantendrá satisfecha y preservará su salud y belleza.

www.umma.org.ar

El sindicato aduanero exhortó al sector oficial a encontrar soluciones que eviten el conflicto y preserven la paz social, a través de un comunicado.

www.elindependienteonline.com

Si podes hablar con la multitud y preservar la virtud, o andar entre reyes y no cambiar tu manera de ser.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Quizás convenientemente para aquellos que busquen preservar el aura del personaje para el futuro.

runrun.es

Esobvio que ningún hombre solo puede adquirir el conocimiento necesario para preservar la funciónnatural de la vida.

cultural.argenpress.info

Aducen quebrantamiento de los protocolos profesionales que deben preservar la escena del lugar donde fueron encontradas...

www.cuartopodersalta.com.ar