词条„poltrona“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . poltrón (-na) 形

poltrón (-na)

懒惰的 lǎnduò de , 偷懒的 tōulǎn de

II . poltrón (-na) 名词 f

poltrón (-na)

安乐椅 ānlèyǐ

poltronería 名词 f

poltronería

懒惰 lǎnduò , 偷懒 tōulǎn

apoltronarse 动词 refl

1. apoltronarse:

apoltronarse

变懒散 biàn lǎnsǎn

2. apoltronarse:

apoltronarse

懒洋洋地坐着 lǎnyángyáng de zuòzhe

poligonal 形

poligonal

多边的 duōbiān de , 多角的 duōjiǎo de

poligonal

多边形的 duōbiānxíng de , 多角形的 duōjiǎoxíng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y es sacar de las poltronas a la corrupcion rampante lo mas rapidamente posible.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Perdieron la poltrona a la que habían aspirado durante 80 años en solo un año.

www.obamaworld.es

Unos políticos que llevan en la poltrona esperando su momento décadas, ya bien sea como secretarios de organización o ministros en alguna legislatura.

actualidad24.net

No presentar enmiendas es no querer esta tierra, solo os interesa estar en la poltrona de por vida sin mover un dedo.

avilared.com

Una prueba más de la inmensa caradura, falacia y cinismo que utilizan desde sus privilegiadas y gozosas poltronas.

www.pulso-digital.com

Ese tipo de poltronas, con todas sus prebendas, suelen facilitar mucho la vida, algo que pude comprobar con mis propios ojitos.

santiagonzalez.wordpress.com

Yo, desde mi poltrona, asiento y procedo a ignorar tales comentarios.

apesardetodojoan.blogspot.com

Si vas a joderle a alguien la poltrona, la cámara lenta no hará que le sea menos evidente y menos doloroso.

haymicabecita.blogspot.com

Estas subvenciones sirven para nutrir a una casta de sindicalistas profesionales, cuya principal misión en esta vida es no perder la poltrona.

archivo.cnt.es

La conclusión es obvia: mirar para otro lado e intentar salvar es la poltrona.

ataquealpoder.wordpress.com