词条„podemos“在西班牙语 » 汉语中的译文

podar 动词 trans

podar

整枝 zhěngzhī , 修枝 xiūzhī

poder¹ 名词 m

1. poder:

poder

政权 zhèngquán

poder

权力 quánlì

poder

权力机构 quánlì jīgòu

2. poder:

poder

(国家的)兵力 (guójiā de) bīnglì , 军事实力 jūnshì shílì

3. poder:

poder

力量 lìliɑng

poder

能力 nénglì

poder

效力 xiàolì

4. poder:

poder

权势 quánshì , 势力 shìli

5. poder:

poder

授权 shòuquán

poder

代理权 dàilǐquán

poder

授权书 shòuquánshū , 委托书 wěituōshū

短语，惯用语:

poder absoluto

专权 zhuānquán , 绝对权力 juéduì quánlì

poder adquisitivo

购买力 gòumǎilì

poder disuasivo

说服力 shuōfúlì

poder disuasivo 军事

威慑力量 wēishè lìliɑng

poder ejecutivo

行政权 xíngzhèngquán

poder judicial

司法权 sīfǎquán

poder legislativo

立法权 lìfǎquán

poder político

政权 zhèngquán

a poder de

依靠 yīkào , 凭借 píngjiè

a todo poder

竭尽全力地 jiéjìn quánlì de

I . poder² 动词 trans

1. poder:

poder

(表示能力)能 (biǎoshì nénglì) néng , 能够 nénggòu , 会 huì

2. poder:

poder

(表示条件许可)能 (biǎoshì tiáojiàn xǔkě) néng , 可以 kěyǐ

3. poder:

poder

可能 kěnéng

4. poder:

poder

(在体力、能力等方面)胜过 (zài tǐlì, nénglì děng fāngmiàn) shèngguò

II . poder² 动词 unpers

poder

可能(发生) kěnéng(fāshēng)

a más no poder

极度 jídù , 最大限度地 zuìdà xiàndù de

no poder con

不能忍受 bù néng rěnshòu , 对付不了 duìfu bù liǎo

no poder más

疲惫不堪 píbèi bù kān

no poder (por) menos

不得不 bù dé bù , 只能 zhǐnéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero esto lo podemos evitar con madurez y buscando métodos de resolución de conflictos de manera no violenta.

papis.com.ar

En la figura 1 podemos ver esquemáticamente su constitución, mas adelante veremos como contribuyó la sismología a proporcionarnos este conocimiento.

www.salonhogar.com

Por ejemplo, podemos destacar a la economía cuantitativa, la estadística y la econometría.

www.misrespuestas.com

No podemos ser tan severos con los que estuvieron en el campo de juego.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Podemos encontrar tres hermosas tablas renacentistas enmarcadas en unos soportes labrados con primor.

oldcivilizations.wordpress.com

Cuando el bebé ya lleve 3-4 días aceptándo la sin problema ya podemos introducir otras verduras: calabacín, cebolla, calabaza, boniato...

www.pequerecetas.com

Y desde esa claridad, podemos actuar en consecuencia.

mamikanguro.com

El teclado es la interfaz informática por antonomasia, y no podemos ya perderlo de vista a cualquier sitio que vayamos.

dailycosas.net

Tiene razón, no podemos pretender que reciban con tranquilidad a un elefante en su chatarrería, así que habrá que dosificar la carga convenientemente.

www.amaliorey.com

Incluso para mejorar los efectos podemos echar en el alcohol guindilla picantes pequeñas o pimientos de cayena.

www.trucosnaturales.com