词条„piratear“在西班牙语 » 汉语中的译文

piratear 动词 不及物动词

1. piratear:

piratear

海上抢掠 hǎishɑng qiǎnglüè

2. piratear:

piratear

抢劫 qiǎngjié

3. piratear:

piratear

剽窃 piāoqiè , 盗版 dàobǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Me pregunto ya que te cobran un impuesto por si las dudas entonces ya que estamos pagando eso vamos a descargar / difundir más contenido pirateado...

www.vialibre.org.ar

Según la información recogida existe un 29 % de usuarios de libros electrónicos que piratean contenido.

www.ticbeat.com

Prince es, probablemente, el artista más pirateado de la historia.

mjhideout.com

Pero un libro electrónico debe ser muy fácil de piratear, porque se pueden sacar las copias que uno quiera en la computadora...

leeporgusto.com

Una cosa que no se puede piratear aún y me da pena son las pelis por culpa del fuking cinavia.

alt-tab.com.ar

Y todavía habrá gente que diga que piratea películas porque es caro ver las en páginas legales.

www.elrincondecarlosdelrio.com

Además también soy desarrollador y no me gustaría que lo que desarrollo me lo pirateen para eso existen los demos y versiones free.

www.enter.co

Ellos se ocupan de piratear programas, penetrar a sistemas privados y en ocasiones, de destruir los.

hfigueroabsociol.tripod.com

Piratear o crackear, y / o explotar o sugerir piratear o crackear;?

miniunis.com

Si aparecía un programa realmente bueno, lo pirateaba y listo (le traía al pairo los rollos de licencia y la propiedad intelectual).

andalinux.wordpress.com