词条„pertinencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

pertinencia 名词 f

1. pertinencia:

pertinencia

恰当 qiàdàng , 适当 shìdàng

2. pertinencia:

pertinencia

有关 yǒuguān , 相关 xiāngguān

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La pertinencia es la primera máxima a la que debe responder un tema.

maestriadicom.org

La misma buena onda que destila, más allá de su pertinencia, toda la película.

www.todaslascriticas.com.ar

En cuanto al número absoluto de elecciones, éstas dependen de la pertinencia y la relevancia y no de una cantidad infita de opciones irrelevantes.

www.filosofitis.com.ar

La evaluación de la calidad, oportunidad y pertinencia es también una regla en la cultura de la cooperación.

www.revistaespacios.com

Los editores consideramos la pertinencia de un prólogo.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Calidad y pertinencia es lo que debemos tener en cuenta para alcanzar nuestros objetivos.

blog.guiasenior.com

Por ejemplo, la hoja de mango de pertinencia en casos que el pueblo bien conoce, para ellos debe tomarse en todo caso.

deeligiodamas.blogspot.com

El control comunitario y el desarrollo de coaliciones mejoran la efectividad, la pertinencia y la continuidad de las acciones a nivel local.

evoluntas.wordpress.com

La pertinencia de la ciencia en diversas esferas de la vida fue una preocupación que estuvo siempre en su agenda.

factorelblog.com

El concepto de pertinencia se ciñe así al papel que la educación superior desempeña en la sociedad y lo que ésta espera de aquélla.

www.unesco.org.ve