词条„permanece“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

permanecer 动词 不及物动词

1. permanecer:

permanecer

滞留 zhìliú , 停留 tíngliú , 逗留 dòuliú

2. permanecer:

permanecer

保持 bǎochí , 维持 wéichí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si se eleva la tensión de ésta, también se eleva la reactancia y permanece constante.

constructorelectrico.com

Además, adoquinaron toda la calle principal que permanece en buenas condiciones hasta la fecha.

m.end.com.ni

El exsacerdote, capturado en noviembre de 2007, permanece privado de la libertad por el delito de homicidio agravado en concurso homogéneo y sucesivo.

primiciadiario.com

El pueblo, la masa nacional, permanece en la más estólida indiferencia.

periodicoperusiglo21.bligoo.pe

Dependiendo del estudio a realizar (basal o test de habla) el paciente permanece sin hablar o efectuando el test.

www.aat.org.ar

En contraste con la obra de los pintores coloristas, la superficie no permanece inerte, sino que se ondula con energía muscular.

mundoarte.portalmundos.com

En la campimetría por confrontación el paciente permanece sentado frente al examinador.

www.drafuentes.com

Queda claro que este subconjunto es infinito y que permanece inacabado.

www.vivilibros.com

Permanece allí nueve meses emulando la existencia de un anacoreta.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

La cobertura permanece en favor de los herederos o causahabientes, quienes son responsables de las obligaciones pendientes del asegurado original.

bolivia.infoleyes.com