词条„pachorra“在西班牙语 » 汉语中的译文

pachorra 名词 f 俗

pachorra

缓慢 huǎnmàn , 迟缓 chíhuǎn

pachorra

怠惰 dàiduò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Discúlpenme la expresión, pero creo que contamos en nuestro país con una de las clases comerciantes más pachorras que ha dado la historia.

www.andresroemer.com

Es imposible no dejarse contaminar de la pachorra que desprenden todos sus movimientos (o la ausencia de ellos).

www.diariodelviajero.com

Algo que, a juzgar por su pachorra playera, no habrá que hacer mucho esfuerzo para lograrlo.

edant.ole.com.ar

Y con esa misma pachorra enfrentó la enfermedad y con esa misma pachorra se fue.

www.fbu.edu.uy

Y la clientela aguantando indiferente la pachorra del pollo, que no sé quién te ha escogido para ese empleo, hijo.

blogs.elcorreoweb.es

Te fui leyendo siempre, pero siempre me da pachorra comentar...

www.yaveremos.net

Siga usted con su pachorra mientras se esto se viene abajo.

infocatolica.com

El marino con pachorra le respondió: gracias mi teniente, sin su consejo no hubiese sabido qué hacer.

www.indamislam.com

Su pachorra, en términos de batallas internas, siempre ha sido arma letal para sus rivales.

blogs.elconfidencial.com

La pachorra es más bien poltronería y no hace más que embarazar todo lo que toque.

www.albaiges.com