MONTAR - 从西班牙语翻译成中文

I. montar 动词 不及物动词

1. montar:

montar

骑上(马、自行车等) qíshàng(mǎ、zìxíngchē děng)

montar

乘上(车、船等) chéngshàng(chē、chuán děng)

2. montar:

montar

跨上 kuàshàng , 爬上 páshàng

3. montar:

montar

骑马 qí mǎ

4. montar:

montar

搭上 dāshàng , 盖住 gàizhù

II. montar 动词 trans

1. montar:

montar

装配 zhuāngpèi

2. montar:

montar

镶嵌 xiāngqiàn

3. montar 电影:

montar

剪辑 jiǎnjí

4. montar:

montar

上演(戏剧等) shàngyǎn(xìjù děng)

5. montar:

montar

(雄性动物)爬跨 (xióngxìng dòngwù)pákuà , 交配 jiāopèi

6. montar:

montar

(总数)达到 (zǒngshù)dádào

短语，惯用语:

montar en cólera

大发雷霆 dàfā léitíng

presente

yo	monto
tú	montas
él/ella/usted	monta
nosotros/nosotras	montamos
vosotros/vosotras	montáis
ellos/ellas/ustedes	montan

imperfecto

yo	montaba
tú	montabas
él/ella/usted	montaba
nosotros/nosotras	montábamos
vosotros/vosotras	montabais
ellos/ellas/ustedes	montaban

indefinido

yo	monté
tú	montaste
él/ella/usted	montó
nosotros/nosotras	montamos
vosotros/vosotras	montasteis
ellos/ellas/ustedes	montaron

futuro

yo	montaré
tú	montarás
él/ella/usted	montará
nosotros/nosotras	montaremos
vosotros/vosotras	montaréis
ellos/ellas/ustedes	montarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hay innumerables sendas para andar y montar en bici y allí también las puedes alquilar.

enmiami.about.com

Pues algo así como contar una historia novelada de que hacer para montar su empresa.

javiermegias.com

Atrás quedaron muchas horas de montar ordenadores, formatear, optimizar, instalar sistemas operativos y desarrollar aplicaciones.

www.puntomag.com

Los cuerpos están estructurados al trabajo del actor, y demuestran, luego, un desafío al montar las coreografías.

www.criticunder.com

Hoy nos cuentan que en esos días podemos ir a montar a caballo con ceñidos pantalos blancos.

logicaecologica.wordpress.com