词条„memorándum“在西班牙语 » 汉语中的译文

memorándum <复数 memorándum, me­moranda> 名词 m

1. memorándum:

memorándum

记事簿 jìshìbù

2. memorándum:

memorándum

(外交上的)备忘录 (wàijiāo shɑng de)bèiwànglù

3. memorándum 商贸:

memorándum

订单 dìngdān

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Parte de la solución está en tus manos; envía les este memorándum, podrías, sin quererlo, iluminar el día de alguien más.

www.sentimientosmanuedu.com.ar

Ambos países tienen un memorándum de entendimiento sobre coordinación de políticas en telecomunicaciones y seguridad transfronteriza.

www.proceso.com.mx

Otros libros, de tipo memorándum institucional, tienen un perfil más propagandístico de su persona porque en ellos vindica su obra de gobierno.

www.cidob.org

Sólo aquí, la derecha hiel-itista piensa que es parte de su planilla para que acate sus memorándums de falsedades.

www.rlp.com.ni

Proverbios memorándum 16, versos del 27 al 30.

www.taotv.org

Lo único que se pudo conseguir es lo que se menciona en el memorándum que se nos fue entregado.

www.nelsonhortareporta.com

Las reglas del juego han cambiado y no hemos recibido el memorándum.

piensaesgratis.com

El memorándum firmado con la troika exige el recorte de 150.000 empleos públicos hasta fin de 2015, de los que 25.000 corresponden a este año.

moninvestnews.com

En esta reunión se estudió el previamente nombrado memorándum del 11 de marzo.

www.argentina-rree.com

Hoy voy a emitir un memorándum al respecto.

www.nuevaondacuba.com