词条„maquila“在西班牙语 » 汉语中的译文

maquila 名词 f

maquila

(借用磨坊时，作为加工费的)磨坊主提成 (jièyòng mòfáng shí，zuòwéijiāgōngfèi de)mòfángzhǔ tíchéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Aprovechando el hueco de la escalera, mediante una tapia se disimulaba un habitáculo donde el molinero guardaba el grano que ganaba con la maquila.

www.madridejos.net

A la ganancia de la molienda le llamaba la maquila, que era un porcentaje estipulado previamente de los kilos de grano iniciales.

henaresaldia.com

Estamos hablando de una cantidad de trabajadores en la maquila muy alta.

www.pagina12.com.ar

Es una bodega que tiene maderas y equipo de maquila; yo quería una bodega abandonada y ese fue mi capricho como director.

magacin-gt.blogspot.com

El trajín de la salida de los trabajadores de la maquila se apaga cerca de las siete de la noche.

www.elnuevodiario.com.ni

Suponiendo que un disco tiene un costo público de 11 dólares, entonces, 1.10 es el costo de maquila (totalmente cierto, hasta hay maquilas más económicas).

bismarck77.obolog.com

Los que trabajan en las maquilas haitianas tampoco pueden hacerse muchas esperanzas.

correosemanal.blogspot.com

Aquí vienen a poner maquilas y fábricas que pagan salario mínimo cuando lo que necesitamos son más centros de llamadas.

miradorelectoralguatemala.org

Y si la ciudad sigue dependiendo tanto del mercado de trabajo de maquila va a entrar en crisis recurrentes.

mexodus.borderzine.com

Es en este sentido el trabajo en la maquila se erige como la negación de la posibilidad de estudiar; la maquila no comparte su tiempo.

trace.revues.org