词条„mano；agarrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

abigarrar 动词 trans

abigarrar

使成杂色 shǐ chéng zásè

I . desgarrar 动词 trans

1. desgarrar:

desgarrar

撕裂 sīliè

2. desgarrar:

desgarrar

使心碎 shǐ xīnsuì

II . desgarrar 动词 refl

1. desgarrar:

desgarrar

撕破 sīpò

2. desgarrar:

desgarrar

伤心 shāngxīn

manotada 名词 f

manotada → manotazo

参见： manotazo

manotazo 名词 m

manotazo

用手打 yòng shǒu dǎ , 掌击 zhǎngjī

manosear 动词 trans

manosear

反复地触摸 fǎnfù de chùmō

I . manotear 动词 trans

manotear

用手打 yòng shǒu dǎ , 掌击 zhǎngjī

II . manotear 动词 不及物动词

manotear

(讲话时)做手势 (jiǎnghuà shí)zuò shǒushì

manoseador (-ra) 形

manoseador (-ra)

喜欢东摸西摸的 xǐhuɑn dōng mō xī mō de

I . socarrar 动词 trans

socarrar

把…烧焦 bǎ…shāojiāo , 把…烤煳 bǎ…kǎohú

II . socarrar 动词 refl

socarrar

烧焦 shāojiāo , 烧煳 shāohú

enguarrar 动词 trans 俗

enguarrar

弄脏 nòng zāng

espatarrar 动词 trans 俗

espatarrar

使两腿叉开 shǐ liǎng tuǐ chàkāi

desamarrar 动词 trans

desamarrar

解(船的)缆 jiě(chuán de)lǎn

achicharrar 动词 trans

1. achicharrar:

achicharrar

烤焦 kǎojiāo , 煎焦 jiānjiāo

2. achicharrar:

achicharrar

灼热 zhuórè

3. achicharrar:

achicharrar

过分纠缠 guòfèn jiūchán

despatarrar 动词 trans

despatarrar

使双腿叉开 shǐ shuāng tuǐ chàkāi

enguijarrar 动词 trans

enguijarrar

用(卵石)铺路 yòng (luǎnshí)pūlù