词条„machucar“在西班牙语 » 汉语中的译文

machucar 动词 trans

1. machucar:

machucar

打伤 dǎshāng , 砸伤 záshāng

2. machucar:

machucar

捣碎 dǎosuì , 碾碎 niǎnsuì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Asegúrese de poner un tope de papel o de caucho para que no se machuque.

www.abcdelbebe.com

Yo no quería machucar la, pero los tecnócratas dijeron que sin un tratamiento de choque no habría milagro.

pasquincolombiano.blogspot.com

And by the way, you should also machucar el english.

www.panfletonegro.com

Yo también tengo cola machucada en ese asunto y a ver si luego se me ocurre exorcizar demonios por este medio...

www.jpdardon.com

Media taza de este caldo se echa a la papa amarilla que ya debe estar machucada (o sea, prensada) y lo dejas reposar.

www.chimbotenlinea.com

A veces no nos machuca, pero hay otros que sí nos machuca.

sandino.typepad.com

Así, los membrillos machucados adquirían el color del corcho y quedaban con mayor sabor.

chilenosenargentina.com

Llegué a coleccionar siete versiones de diferentes plantas y de diferentes maneras de recoger las, machucar las y aplicar las a mi cuerpo.

www.resonancias.org

Primero mencioné la mano machucada, y después pasé a los clavos.

www.literaberinto.com

La respuesta era siempre más o menos la misma: si ya tenemos la candela, para qué nos vamos a machucar más nosotros mismos.

www.demandfreetofive.com