词条„lánguido“在西班牙语 » 汉语中的译文

lánguido (-da) 形

1. lánguido:

lánguido (-da)

憔悴的 qiáocuì de , 衰弱的 shuāiruò de

2. lánguido:

lánguido (-da)

无活力的 wúhuólì de , 无生气的 wúshēngqì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las lánguidas miradas de tus profundos ojos que dicen los misterios del reino celestial.

segundacita.blogspot.com

Nada que oponer a la renovación de la temática vampírica pero sí a ese ritmo desmayado, a esas miradas lánguidas, a esos planos interminables.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

No hay lánguidos rasgueos de guitarras, ni brit pop, ni shoegazing.

www.discosperfectos.com

Ni una triste llamada, ni un lánguido mensaje.

blogs.lavozdegalicia.es

Claustral hasta el delirio, he abierto el lánguido prodigio que desoyen los espejos de amargura.

www.los-poetas.com

Una enorme y pesada capa se desplomaba sobre sus lánguidos hombros dándole una extraña majestuosidad.

loscuatromilcuatrocuentos.blogspot.com

Mirada lánguida y cara de yo no fuí.

www.redpublicainc.com

Nada te causaba alegría y tu andar era cadencioso, apagado y lánguido.

byronmonte.wordpress.com

Ni lo debería ser de sus muchos lánguidos acólitos entre nosotros.

www.kalathos.com

Carece del discernimiento espiritual para saber que su mejor defensa es una ofensiva, y se encuentra muy lánguida como para actuar según ese reconocimiento.

buenasnuevasparaelmundo.com