词条„jerga“在西班牙语 » 汉语中的译文

jerga¹ 名词 f

1. jerga:

jerga

粗呢 cūní

2. jerga:

jerga

草垫 cǎodiàn

jerga² 名词 f

jerga

行话 hánghuà

jerga

切口 qiēkǒu , 黑话 hēihuà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cada uno de nosotros, cada región, tiene una jerga distinta, que nos hace únicos, pero que también nos enriquece.

derechoaleer.org

Una sabia frase de la jerga popular dice que cada uno hace lo que quiere con su dinero.

hic.fondodeolla.com

El rechazo que provoca la jerga psi es un dato de la realidad, es algo que le sucede a mucha gente.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Pero en la jerga de la melaza mediática, información es sólo el bit, porque el bit es el contenido de sí mismo.

www.primerolagente.com.ar

Desde luego ante una jugadora que es tan grande como competidora, la jerga militar ayuda en mucho.

www.puntodebreak.com

Lo mejor de todo, la solución está escrito en un lenguaje sencillo, no jerga legal.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los profesionales del sector se sentirán rápidamente identificados, en su lectura, con la terminología, y hasta con la jerga, que utilizan habitualmente.

gorkazumeta.blogspot.com

Es común la vida de la ciudad, las formas de vida, las jergas y las palabras.

madrilonia.org

Se nota que el intento de despojar al texto de toda jerga pedagógica que podría alejar a unos y enfriar a otros.

hablandodelasunto.com.ar

Y aseguró que esa denominación pertenece a la jerga interna del macrismo.

tiempo.infonews.com