词条„intrigar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . intrigar 动词 不及物动词

intrigar

搞阴谋 gǎo yīnmóu , 施诡计 shī guǐjì

II . intrigar 动词 trans

intrigar

引起好奇 yǐnqǐ hàoqí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nos intriga saber porqué llegaron a esa situación y aún más, porque no hacen nada para salir de esta.

blogs.lanacion.com.ar

De esta forma se sostiene la tensión narrativa, pues el lector va descubriendo e intrigándose con las mismas cosas que el detective.

yoesediafaltealiteratura.blogspot.com

La historia es interesante y sus personajes tienen colores particulares como para intrigarse con sus relatos.

gamevo.com

Intriga hasta la última pág y muy sencillo de leer.

lecturalizandoelmundo.blogspot.com

Como veis, el argumento tiene de todo, intriga, suspense y misterio.

adivinaquienlee.blogspot.com

También estás creciendo en un mundo de la danza tan distinto de aquel en el que crecí, y estoy intrigada de ver qué se desarrollará.

revistarevol.com

Pero la manifestación de miedo que más les intrigó no fue la de los opositores, sino la de los aparentes partidarios.

porlaconciencia.com

Me he quedado muy intrigada con lo del frasco.

www.raisie.com

Xq la verdad que me intriga mucho ese tema, seria feisimo ver a goku con otra voz!

www.cinesargentinos.com.ar

Esto ayudaría a la gente a prestar atención a sus méritos y no a intrigar o apuntarse a movimientos asamblearios para progresar.

delaialade.blogspot.com