词条„intransitable“在西班牙语 » 汉语中的译文

intransitable 形

intransitable

(地方、道路)难以通行的 (dìfɑng、dàolù)nányǐ tōngxíng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Según testimonios de algunos viajeros los caminos eran intransitables, sólo huellas que con la pericia del gaucho podían atravesar....

www.oni.escuelas.edu.ar

Los caminos en la zona eran intransitables el jueves.

www.noticiasvenezolanas.com.ve

Mientras, las rutas del país se volvieron intransitables con piquetes en todo el interior.

www.adnmundo.com

En la medida en que son efímeras, como las nuestras, el ordenamiento jurídico se torna intransitable.

apuntesynotas.com

A principios de año tratamos de llegar al volcán, pero el camino está intransitable y el acceso restringido debido a las erupciones.

explorecr.blogspot.com

A menos que me digas que andas por caminos intransitables donde solo pasa una 4x4, con ese vas a andar bien.

www.psicofxp.com

Los meses más lluviosos van de agosto a octubre, cuando los caminos cerca del río pueden ser intransitables debido a las inundaciones.

www.costaricaweb.cr

Hoy retiraron las maquinarias y la calle está intransitable.

www.almanaqueazul.org

Cuando llueve los senderos se vuelven intransitables de puro barro y los bichos están picando por todas partes.

blogdesalvadorsalazar.blogspot.com

Cuando las lluvias son muy copiosas, la carretera se vuelve intransitable y en algunos casos el municipio queda incomunicado.

sanfranciscolibre.com