词条„intrínseco“在西班牙语 » 汉语中的译文

intrínseco (-ca) 形

intrínseco (-ca)

内在的 nèizài de , 固有的 gùyǒu de , 本质的 běnzhì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Parecería surgir por el temor a la no aceptación que el cambio forma parte intrínseca de la vida y la existencia.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Los alumnos, como cualquier persona, aprenden aquello que necesitan por motivación intrínseca.

irisfernandez.com.ar

El problema de las decisiones es un problema intrínseco al texto, no depende de la voluntad de nadie.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

No será necesario motivar los, ya que ellos estarán en la organización donde sus creencias, valores y visión serán su fuente de motivación intrínseca.

www.fuerzatres.com

Concibe la dignidad como un valor intrínseco de la persona moral, la cual no admite equivalentes.

www.scielo.org.ar

Así, saldríamos del ámbito de las motivaciones intrínsecas para entrar en el de las motivaciones transitivas.

blog.guiasenior.com

Ni vida sin familia, ni familia sin su natural e intrínseca orientación a la vida.

www.foromoral.com.ar

De esta comprensión se desprende que, si bien la vida humana tiene un valor intrínseco, esto no significa que deba ser protegida en sentido absoluto.

www.scielo.org.ar

El intrínseco actuar común en torno al diferendo que se resuelve con argumentos y el pensar sobre los otros.

revistaeltranvia.com.ar

Además, el valor intrínseco que tenga la zona, en relación con la guerra, debe tomarse también en consideración.

www.laeditorialvirtual.com.ar